?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Я знаю теперь!

Глубокоуважаемый avmalgin выложил в своем LiveJournal любопытные странички из «Словаря новых слов» 1971 года издания. Я, не удержавшись, решил перепостить две из них (кликабельно):


Вот и я знаю теперь, и вы все знаете, чем вдохновлялись авторы брошюр вроде «Что значит быть современным», а равно и некто алибасов в своих рассуждениях и наставлениях по поводу The Beatles, поп-музыки и поп-арта вообще!

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
homini_lupus
May. 14th, 2009 08:46 pm (UTC)
Ну жанр словаря обязывает. Нынешние кстати недалеко ушли - например "Музыканты мира" (2001) о Джаггере писал четыре строки и из них две такие: "Создал для группы ряд (!) композиций. Гастролировал с ней в США". Считается - информация.
nyctea_nivea
May. 15th, 2009 12:08 am (UTC)
А почему "битлы" с двумя "т", в то время как по-английски им только одна буква "т" полагается (Beatles)?
vs_baronin
May. 15th, 2009 07:36 pm (UTC)
Патамучито усе граматтные очинь. Ну, в смысле, горе-переводчики и их идеологические наставники.
barmazay
May. 15th, 2009 04:27 am (UTC)
ну справедливости ради название "кто" и в самом деле по меньшей мере странное.

( 4 comments — Leave a comment )

Profile

говорит
vs_baronin
vs_baronin

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner