?

Log in

No account? Create an account

April 17th, 2013


Польская журналистка Ксения Пшибысь взяла отличное интервью у Ольги Кирьяновой («Мирумир»). Оригинал на польском языке читать здесь.

– Здравствуйте, я хочу задать несколько вопросов касающихся кампании «МируМир». Может, начнем с того, как долго существует «МируМир» и кому принадлежит идея его создания?


– Музыкальное издательство существует с 2004 года. Тогда был создан музыкальный лейбл Lilith, а следом – Vinyl Lovers и DOXY. Все пластинки выходящие под этими тремя торговыми марками получили широкое распространение за границами России. На заре своей деятельности мы работали с одним из крупнейших гигантов звукозаписи, компанией Universal (в то время мейджоры не занимались изданием музыки на виниловых пластинках), что конечно же способствовало быстрому старту и развитию компании. На данный момент Lilith делает издания в формате LP+CD, так называемый Lilith Dig-A-Log. Vinyl Lovers задуман как лейбл, который делает издания с коллекционной ценностью, а DOXY работает в основном по джазовому репертуару. Повторю, что все три лейбла успешно работают на международном рынке. А что же Россия? В 2011 году, когда мы создали широчайшую систему дистрибуции собственной продукции в нашей стране, мы почувствовали, что пришло время издания российского репертуара. Рынок был готов. Тогда появился наш первый релиз группы «ЧАЙФ» на оранжевом виниле. Лейбл получил название Mirumir, а впоследствии все лейблы были объединены в компанию Музыкальное издательство «Мирумир».


Что касается идеи создания издательства. Тогда в 2004 году лейбл Lilith в России выглядел для меня авантюрой, а для других безумством, но в силу, наверное, своего возраста, в тот момент я мало размышляла о последствиях, просто хотелось сделать что-нибудь необыкновенное. У меня были друзья за рубежом, которые работали в сфере издания винила. Я договорилась со всеми участниками: лицензирами, заводом, сбытом, и очень осторожно вышел первый релиз Lynyrd Skynyrd, через полгода – еще один. И дело пошло.

– У вас одна компания, но есть четыре отдела. Они выпускают разные по стилю пластинки. Расскажите, пожалуйста, о них.

– Рассказала выше.

– По какому принципу идет подборка материала для издания?

– О, сколько же, этих принципов! И гадание на кофейной гуще, и подкидывание монетки… Шучу, конечно. Раньше было проще, когда международный рынок не понимал возвращения винилового формата, тогда выбирать релизы не приходилось. Издавали почти мейнстрим. Сейчас произошел спуск к нишевым вещам, и там берем клиента наполнением релиза, оформлением. Делаем чрезвычайно необычные вещи. Это касается западного рынка в первую очередь. А Mirumir в России в настоящий момент снимает сливки! Издаем оперативно все, что было пропущено в период с 1990 по 2013 годы. Конечно, постоянно сталкиваешься с релизами, которые в свое время не прошли художественный совет всесоюзной фирмы звукозаписи «Мелодия». Это очень интересно.

– Вы издали, между прочим, тройной винил с концерта Александра Башлачева. Вы могли бы рассказать как происходило издание «Таганского концерта»?

– Конечно же Башлачев попал в первую серию наших релизов! Помню, что «Таганский концерт» вышел в экстремально быстрые сроки, решили – сделали. Тираж 1 000 экземпляров. Я предполагаю, что на этом Сашины релизы на нашем лейбле не прекратятся.


– Совсем недавно появился переизданный «Ветер в гривах» группы «Кураж» на голубом виниле, на зеленом – Валерий Сюткин, на белом – «Скафандр» и «Мумий-тролль». Какие еще необыкновенные пластинки вы выпускали?

– Вообще, почти каждый релиз – это погружение в историю его создания, да и в историю нашей страны. Например, такие релизы, как Владимир Кузьмин и группа «Динамик», «Банановые острова» Чернавского и в большей степени «Альфа» Сарычева. Все они были записаны до того, как музыканты уехали из нашей страны. Это было целое явление, и не все смогли вернуться на родину, лишившись российского гражданства, а в смутное для нашей страны время эти песни собирали кассы другим людям. Это очень грустно, потому что это необыкновенные записи. И на этом список подобных релизов не иссяк. А в качестве приключения мы выпустили «Бурановских бабушек» (удачно выступивших в 2012 году на конкурсе «Евровидение») на пикчер-диске!


И все-таки это лишь один год работы – и более 40 релизов! Поэтому самое интересное ждет впереди. У нас подписаны договора на издание дискографий «Арии», «Автографа», «Агаты Кристи», антологии Юрия Чернавского, «Ляписа Трубецкого». Выйдет и Высоцкий… и это самый ожидаемый релиз из нескольких пластинок в самом превосходном качестве.

– На кого вы более направлены: на отечественного потребителя или заграничных клиентов?

– Конечно мы работаем на русскоязычную аудиторию в первую очередь. Но будучи компанией, обладающей международным рынком распространения, в 2014 году в Каннах на фестивале MIDEM будет представлено музыкальное издательство МИРУМИР, мы повезем на всеобщее обозрение наш российский каталог.

– На вашем сайте видим впечатляющий список альбомов. К кому надо обратиться за ценой, покупками и каким способом можно оплатить покупки?

– Уже достигнуты договоренности с крупнейшими европейскими дилерами, пластинки в ближайшие месяцы появятся на их стоках и, надеюсь, на прилавках европейских магазинов. Открытие экспортных продаж намечено на июль 2013 года. Пока есть несколько российских интернет-магазинов, которые могут предложить наши пластинки, в том числе желающим за пределами нашей страны. О таких магазинах можно узнать, написав нам.

– Вы по своему опыту ощущаете возвращение интереса к винилам?

– Я надеюсь, что я не выгляжу просто фанатиком и трезво оцениваю ситуацию. Наша компания трудилась еще в самом начале возрождения интереса слушателя к формату виниловых пластинок. Мы знаем нашу аудиторию, и это не коллекционеры первопрессов, хотя и они покупают наши пластинки. Поэтому с явно помолодевшей аудиторией формат действительно ожил. Не говоря о том, что редкая звукозаписывающая фирма в наше время может удержаться от издания своих релизов на виниловых пластинках. Поэтому достаем с дальних полок проигрыватели: на виниле выйдет всё, что мы пропустили в эру технологического бума!

– Спасибо за то, что вы уделили мне свое время.

Ksenia Przybys / Ксения Пшибысь

Profile

говорит
vs_baronin
vs_baronin

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner