vs_baronin (vs_baronin) wrote,
vs_baronin
vs_baronin

Category:

Зашел в аптеку сэр Гордон…

Итак, очередное Наше Главное Всё™ пополнило ряды братьев Галлахеров с их задорно-бессмысленным «what’s the story, morning glory?»:

47.94 КБ


Я уж не говорю о том, что всякая подобная рифмовка есть титаническое дурновкусие. Но меня уже много лет занимает другое: неужели г-н Гордон на самом деле не понимает, что работать с такой фамилией в телевизионном кадре (а равно и в радиоэфире) очень рискованно? Полагаю, не знает: дитя важных родителей, выросшее в Нью-Йорке, наверняка посещало очень особую школу и, соответственно, никогда не слышало общеизвестного стихотворения:

Зашел в аптеку сэр Гордон,
Чтобы купить себе… [таблетки].
Но деньги он забыл в жилетке
И был ужасно огорчен.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments